Pour graver un DVD sous Windows, il faut:
Documentation
DVD Shrink
En pratique
si le DVD est encrypté, il faut d'abord faire tourner DVD Decrypter, qui copie le contenu du DVD décrypté sur le disque dur
ensuite, il faut utiliser DVD Shrink pour faire tenir le DVD dans 4.7 Go (en supprimant des séquences, soit en supprimant des langues, et finalement en réduisant la qualité de l'image); sauver au format iso (sauf si on veut graver avec Nero)
il faut encore graver, on peut le faire avec DVD Decrypter (si on a sauvé sous forme d'iso, auquel cas il faut sélectionner le fichier .mds) ou avec Nero (
présentation flash); sinon, il y a comme logiciel gratuit
DeepBurner Free.